Saotome Ranma e seu pai Genma treinavam na China e sem importar com os avisos do guarda chinês eles treinam na área dos lagos amaldiçoados. Genma e Ranma caem em lagos diferentes e ao voltar a superfície Genma tinha se transformado num Panda e Ranma em uma garota, agora toda vez que é molhado com água fria ele vira ela! e se molhado com água quente volta ao normal. Ranma volta ao Japão para se casar para cumprir a promessa feita por seu pai e a um grande amigo dele, só que a garota que é sua pretendente é Akane, uma garota que odeia homens. Obra máxima de Rumiko Takahashi (a mesma autora de Inu-Yasha, Maison Ikkoku).

LISTA DE EPISÓDIOS

41º Episódio: O perseguidor de Ranma.
42º Episódio: Ryoga mais Akane: Juntos para sempre.
43º Episódio: Espirre, por favor!
44º Episódio: Tem um pervertido na banheira
45º Episódio: Eu te amo! Oh, minha querida Ukyo
46º Episódio: O ladrão de lingerie que me amava
47º Episódio: Transformação! Akane, a Super-Garota
48º Episódio: O matador de Jusenkyo
49º Episódio: Eu sou... bonita? Ranma assume seu lado feminino.
50º Episódio: A cabeçada final! Happosai contra o homem invisível.
51º Episódio: Os miseráveis da propriedade de Kuno!
52º Episódio: Fantasmas! Ranma e a espada mágica.
53º Episódio: Só deve haver um! O beijo de amor é o beijo da morte.
54º Episódio: O time dos sonhos!? A aliança de Ryoga e Mousse.
55º Episódio: De volta à Happosai!
56º Episódio: Kodachi! A rosa negra.
57º Episódio: Os últimos dias de Happosai...
58º Episódio: Duas garotas muito violentas: Ling-Ling & Lung-Lung.
59º Episódio: Ranma e o mal interior.
60º Episódio: Surge Ken e seu lenço copiador.
61º Episódio: A cura milagrosa de Ryoga! Passa pra cá esse sabonete.
62º Episódio: A corrida de obstáculos estilo vale-tudo.
63º Episódio: A saia da Ukyo! A grande estratégia.
64º Episódio: Ranma finalmente volta para Jusenkyo.