"É uma história de amizade. Sobhan e Hamid. Dois jovens afegãos. A viagem do Afeganistão a Paris os reuniu. Foi ali, em torno de uma fogueira acesa à beira de um canal, que eles se reencontraram. La Nuit Remue mostra o que acontece as vezes quando a noite cai no coração de nossas cidades. Um filme sobre os passageiros da noite na Europa, sobre uma juventude afegã que se viu no exílio e que clandestinamente escreve sua história. Com atos, palavras e telefones celulares." Bijan Arquetil