Ataru e os demais participarão da competição "The Obstacle Course Swim Meet", organizada pelo diretor e Onsen-Mark. Cada um dos alunos precisa enfrentar diferentes tipos de obstáculos durante a competição de natação, apenas alguns deles chegam à final e a situação fica cada vez mais desafiadora.