Tati e sua assistente Dedé resolvem passar um fim de semana em Paraty. Gaby fica irritada por não ter sido convidada pela namorada e segue pra encontrar Tati sem avisá-la, levando com ela Pink e Bruna. Tati conhece Alice, uma fotógrafa que ama aventuras e as duas acabam se envolvendo. Pink e Bruna vivem o momento mais romântico da relação.