Meloetta tem problemas de garganta, Pikachu e Snivy buscam as Rinka Berries para a cura da garganta. Meowth e Wobbuffet correm depois da Meloetta.
O 23º Pikachu curto, empacotado com a edição de agosto de 2012 da revista Shiaokan Shoujo de Shogakukan.