Estamos na década de 1960 e a Irmã Boniface, com sua aptidão para o trabalho de detetive, é um recurso inestimável para o Departamento de Polícia. Nesta temporada, a irmã investiga um assassino em um torneio de xadrez, dá uma volta em uma estação de rádio pirata, enfrenta um grupo de bruxas e defende sua própria reputação quando chega a condenação de seu maior adversário, “O Bom Samaritano”.