Sob o Sol de Saint-Tropez (1ª Temporada)

Quatro anos se passaram desde o desaparecimento de Caroline. Seu filho Tom agora mora com sua tia Emilie e sua filha Lisa em uma villa em Saint-Tropez. Émilie assumiu a gestão do bar da Praia "Le Saint-Tropez" depois de ter dito Jéssica e sua filha para os Estados Unidos. Ela é ajudada por Vincent, que cuida principalmente do cabaré adjacente, como coreógrafo. Claudia e Roxanne, como dançarinas, apresentam-se todas as noites. A vida, porteiro, retomou seu curso em Saint-Tropez, ate que François, o suposto assassino de Caroline, foi libertado da prisão. Ao mesmo tempo, Caroline reaparece e finge conhecer sua família e sua honra.