The Language You Cry In (1998)

A LINGUAGEM QUE VOCÊ CHORA conta uma incrível história de detetive acadêmico que procura e encontra ligações significativas entre afro-americanos e seu passado ancestral. Ele se conecta a centenas de anos e milhares de quilômetros do povo Gullah da atual Geórgia, até a Serra Leoa, do século XVIII. Ele relata a saga ainda mais notável de como os afro-americanos mantiveram ligações com seu passado africano através dos horrores da passagem do meio, da escravidão e da segregação. O filme demonstra dramaticamente a contribuição dos estudos contemporâneos para restaurar o que o narrador Vertamae Grosvenor chama de "não-história" imposta aos afro-americanos: "Esta é uma história de memória, como a memória de uma família foi reunida através de uma música com poderes lendários para conectar aqueles que cantaram com suas raízes ".