Dois meninos de mundos diferentes. De todos os momentos possíveis, o início das férias de verão é quando Jona, de 10 anos, tem que se mudar de Berlim para a fronteira germano-tcheca com sua mãe e o novo padrasto. Ele está sozinho e com raiva enquanto inspeciona seu novo ambiente. Do outro lado da fronteira, ele conhece Miro, um garoto ucraniano de 13 anos. Jona está fascinado pelo menino confiante, mas taciturno, descobrindo lentamente o destino que está escondido atrás da fachada adulta de Miro.