Durante a ocupação japonesa em Hong Kong (entre 1941-1945), a colaboração de um tradutor com o inimigo resulta em sua vida sendo amaldiçoada por uma "mulher de conforto", que foi coagida a se tornar uma escrava sexual.
Quarenta e cinco anos depois, os pecados do homem voltam para assombrar seu filho, um especialista em transtornos do sono.