Álvaro Armand Ugón estrelou nos anos 2009 e 2010 na TV Monte Carlo a série de TV "Charly en el Aire", primeira ficção uruguaia a ter uma segunda temporada; ele também foi produtor executivo da mesma.
Ele estrelou "Hamlet", de William Shakespeare, dirigido por Gabriela Iribarren, trabalho pelo qual recebeu pela segunda vez em sua carreira o Prêmio "Florencio" como melhor ator e o "Iris" pela melhor performance teatral do ano, bem como o prêmio "Homem do Ano 2009" pelo desempenho na TV por seu papel em "Charly en el Aire".