Leo é um garoto de 16 anos como tantos: rebelde, ligado em tecnologia e entediado com a escola. Apesar de toda a rebeldia, ele tem um sonho que se chama Beatriz. E, quando descobre que ela está terrivelmente doente, o mundo de Leo se transforma. Partilhando todo este sofrimento com sua melhor amiga, Silvia. Leo não percebe que Sílvia gosta dele, e que mesmo não suportando a dor do amor não-correspondido, se mantém perto dele, para ter pelo menos sua amizade.