O inspetor-chefe, Jakob Franck, muitas vezes, tinha que informar da morte de alguém para seus parentes. Após sua aposentadoria, ele espera deixar este desconforto para trás. Mas, o passado logo o alcança - Ludwig Winther, cuja esposa, Doris, acaba de se enforcar porque não conseguiu superar a morte de sua filha, Esther, culpa o inspetor por sua morte. Quando Franck ainda estava ativo como investigador, ele não conseguiu resolver a morte de Esther Winther, de dezessete anos. Ela foi encontrada, pendurada, em uma árvore no parque da cidade, há dois anos. Naquela época, não havia sinais sérios de influência externa mas, também, nenhuma razão óbvia para o suicídio... OU... "O dia sem nome".