Anos atrás, a mulher e a filha de Sepp, um policial aposentado, morreram em um caso de atropelamento e fuga. Agora, o motorista responsável pelo atropelamento é assassinado.
As inspetora Grete e sua assistente Lisa chegam à pequena vila para investigar o caso.
Sequência de "O lago de gelo" de 2015.