A maioria dos residentes de uma pequena aldeia nas montanhas já emigrou. Como todas as pessoas restantes se conhecem, a maioria dos assuntos é tratada entre eles. Depois que um dos caçadores locais morre após cair de uma barraca de caçar veados, o policial Georg Treichel e a policial Martina Schober acreditam em um trágico acidente. Mas então descobre-se que um dos degraus da escada foi manipulado e tudo aponta para um assassinato. Pouco depois, o fazendeiro e caçador Hannes Guggenbauer sobrevive a um atentado no seu carro, porém Treichel se machuca gravemente e entra em coma. O inspetor-chefe Acham, de Klagenfurt, vem apoiar Schober. Agora todo mundo suspeita de todo mundo.