Em 1945, se a guerra na Europa não tivesse acabado em maio, mas só em agosto, a bomba atômica poderia ter sido lançada não sobre Hiroshima, mas sobre Berlim (Valentin Falin). Do mesmo modo, no ápice da Guerra Fria (durante a chamada crise dos mísseis), teria sido possível que o centro da Alemanha tivesse sido destruído por bombas de nêutrons. É uma ilusão acreditar que a ameaça de guerra esteja hoje afastada de nosso país de forma duradoura. Além disso, atrocidades que acontecem em outros locais do planeta não podem nos deixar indiferentes. Um filme com contribuições de Volker Schlöndorff, Heinrich Böll, Stefan Aust, Axel Engstfeld e Alexander Kluge. O tema é a marcha dos 300 mil manifestantes que foram a Bonn protestar. Ao final do processo, caiu o primeiro-ministro Helmut Schmidt, em razão da crise na esfera pública que abalava o país. A intenção era produzir filmes de autor reunindo vários cineastas, como esse, em escala européia.