Hanni & Nanni foram longe demais. O que começou como uma aposta inofensiva se tornou uma perseguição numa loja de departamento de luxo, onde as gêmeas foram acusadas de roubo e expulsas de lá. Com tanto trabalho, seus pais decidem mandá-las para o internato Lindenhof. Assim, uma nova vida começa: enquanto a amável Nanni faz seus primeiros amigos, a esquentada Hanni tem mais dificuldade em se adaptar.