Seis graduados iniciantes bastante arrogantes da academia de polícia de Paris entram para a polícia metropolitana, para serem verdadeiramente treinados no trabalho por veteranos arrogantes que brigam entre si. Onde a vida "privada" dos novatos são interferidas. Kévin Laporte é um gay no armário. O Macho Alex Moreno vem de uma família da favela. Ambicioso e talentoso academicamente, Lyes Beloumi é de origem Maghrebinian. A tímida Nadia Poulain é uma jovem mãe em um casamento instável. Altiva Laura Maurier tem um complexo relacionamento familiar com o capitão Franchard.