É geralmente tido como o diretor mais prolífico de Westerns, com 107 obras creditadas sob ele entre 1935 e 1967. Lambert Hillyer chega em 2º bem perto, com 106 entre 1917 e 1949.

Selander começou no ramo como técnico de laboratório, ainda adolescente. Daí chegou ao setor de produção, onde foi operador de câmera, diretor-adjunto... Seu auge foi em 1954, com Return from the Sea.