Monique e Colette são duas jovens francesas que chegam a Espanha para estudar na Universidad Internacional de San Sebastián. Apesar do choque cultural da vida em outro país (elas nunca viram uma tourada antes), não demora para que ambas se apaixonem pelos rapazes espanhóis.