Marin Sais era descendente de uma das primeiras famílias espanholas da Califórnia (Marin County foi nomeado em homenagem a um dos seus antepassados). Ela possuía uma bela voz cantando. E após a graduação da escola viajou para Nova York para prosseguir uma carreira de ópera. No entanto, pouco depois de sua chegada ela aparentemente mudou de idéia sobre sua carreira, e em pouco tempo ela estava aparecendo em comédias de duas carretilhas para Vitagraph. Sua carreira progrediu firmemente, e ela logo estava trabalhando em longas-metragens e séries. Ela logo viajou para Hollywood, e começou a aparecer em westerns, muitas vezes com Hoot Gibson. Ela também se tornou uma peça em séries de ação. Em 1920 ela se casou com o ator Jack Hoxie, e eles apareceram em vários filmes juntos, mas se divorciaram cinco anos depois. Com a vinda do som ela começou a aparecer em papéis de caráter ao invés dos papéis principais ou em destaque que ela estava acostumada, e os filmes em que ela aparecia eram frequentemente para o mercado independente barato. Ela parecia se especializar em westerns, e com poucas exceções suas fotos até sua aposentadoria em 1953 eram todas nesse gênero.
Apareceu em 'Seriados de Kalem', 1915-1917.
Ela foi nomeada após Marin County, a área da Califórnia em que ela nasceu.