Menino vai à China para visitar o pai, naturalista que cuida de reserva florestal, justo quando chega a notícia de que caçadores capturaram uma mamãe panda e seu filhote. Pai, filho, um guia e uma jovem chinesa iniciam perigosa jornada para reaver os animais.