Numa floresta tropical, um menino ouve estranhas vozes: um escravo nigeriano, falando yorubá, tenta convencer um guerreiro do século XVI a deixá-lo fugir, mesmo assim é trancafiado numa cela no meio da mata. Um tiro de canhão desfaz o devaneio do menino e o coloca de novo em seu tempo (século XX). A palavra NIFRAPO foi formada pelas primeiras letras de Nigéria, França e Portugal.