Chapéus, casacos, botas e capas: esses são os temas de Dans le vent, o pequeno documentário de Jacques Rozier sobre as tendências da moda francesa em 1962. Combinando as técnicas do cinema-verdade com a sensibilidade da pop art, com uma bela fotografia em preto e branco de Willy Kurant - um colaborador regular de toda a Nouvelle Vague - e uma trilha do lendário Serge Gainsbourg, Dans le vent captura a atmosfera da Paris moderna em algumas vinhetas e oito breves minutos. Rozier dirigiu no mesmo ano de seu delicioso primeiro longa-metragem, Adieu Philippine.. “No vento”: a expressão designa o que está em voga, em sintonia com os tempos, e o filme de Rozier segue fortemente esse espírito de novidade.
Ele cruza um raro vislumbre dos escritórios da revista Elle durante uma sessão de fotos de vistas das ruas movimentadas de Paris, onde pessoas comuns - homens e mulheres, jovens e velhos, chiques e comuns - dão suas opiniões sobre as roupas da época.
A trilha sonora original de Gainsbourg oferece um ritmo alegre e jazzístico, no estilo do movimento yé-yé que ele ajudou a popularizar, e Rozier traz seu olho apurado para os detalhes e o afeto generoso pela juventude despreocupada que caracteriza seu cinema.