Baseado no romance “Une jeune fille aux cheveux blancs’’ (Uma jovem mulher de cabelos brancos) de Fanny Chesnel, que co-roteirizou o filme, “Os Belos dias” trata da história de Caroline (Fanny Ardant), uma mulher de 60 anos, casada, com duas filhas, e recém aposentada. Caroline está de luto pela morte de sua melhor amiga, quando ganha de presente das filhas a matrícula em um clube de aposentados e idosos que se chama LES BEAUX JOURS. Mas, no clube, Caroline acabará se envolvendo com um dos professores, que tem a idade de suas filhas, e esse romance lhe fará redescobrir o prazer de viver.