Alain batalha contra dez treinadores que usam a Mega Evolução, colocando em jogo sua Key Stone e Mega Stone para provar sua força e de seu Charizard! Mairin, que vem para assisti-lo, leva um esporro de Alain que resolve abandona-la. Enquanto Mairin está triste e dispensa o consolo de seu Chespin, Chespie, ele vai dar um passeio e acaba descobrindo grandes segredos ocultos dos Laboratórios Lysandre's!
Na sequência deste especial, se dá o inicio da saga Pokémon: XY & Z.