The Passenger

O Yakuza Naoki Sando encontra sua filha Hiroko na cama com seu filho adotivo Kohji. Três anos depois, Kohji está nas ruas como um criminoso, ainda tentando pensar em um jeito de conseguir o apoio de seu pai para continuar o relacionamento com sua irmã. Hiroko vê um jeito de voltar para o irmão quando o colega de seu pai, Marc Tanner, foge para o Canadá com dinheiro de apostas destinado ao chefão. Presumivelmente com a permissão de seu pai, ela liga para Kohji e pede para ele ir até Montréal pegar o dinheiro e matar Tanner.