É 31 de dezembro e um grupo de amigos que partilham uma tradição de vários anos realizada simultaneamente na Argentina e Espanha. Às doze horas, quando Buenos Aires e as cinco horas, tempo Madrid, cada um lançou um balão com um desejo escrito. Apesar da distância, eles compartilham os mesmos sonhos e as mesmas frustrações.