Em 1871, ao 6 anos, Tsuda Umeko, por recomendação do pai, foi para os Estados Unidos para estudar. Ela era a mais jovem do grupo de mulheres a viajar para lá. Elas foram as primeiras alunas japonesas a estudar no exterior às custas do governo. 11 anos depois de estudar nos Estados Unidos, Tsuda Umeko retorna ao Japão. Ela quer se tornar uma mulher que seja útil para sua cultura, mas está chocada com o baixo status das mulheres no Japão.

Emissora: TV Asahi.