Desta vez, os detetives de Seattle, Chis Lecce e Bill Reimers se unem para preparar Uma Nova Tocaia. Agora eles têm uma difícil companheira, Gina Garret que ainda traz seu atrapalhado cachorro, Archie. Juntos, eles fingem ser uma família perfeita. E até parecem! Se não se matarem antes de capturar os suspeitos. Se você gostou de Tocaia, não pode perder Uma Nova Tocaia.