Amigos, não pensem que tudo que acontece no filme recria a história real....o único real foi que aconteceram 11 assassinatos, e o ambiente....o ambiente da zona norte de buenos aires muito bem recriado, e as músicas que estavam na moda naqueles anos....o resto é pura fantasia. Nem sequer ele é conhecido como "Carlitos", o pessoal sempre se refere a ele como "Robledo Puch".
Me lembro das notícias daquela época, cuando Carlos Robledo Puch foi preso. Ele era de Villa Adelina, zona norte da grande buenos aires...eu também morava nessa zona.
O que os irmãos brasileiros não percebem é que o nome do filme "Vino para robar" também pode ser traduzido como "Vinho para roubar", e não sei porque escolheram "Veio para roubar" como nome no Brasil....
Coisas como que as meninas que ganham a viagem para Camboriu são bolivianas (o sotaque delas!!)....essas coisas o brasileiro não pode perceber... Patagonia, região de imigrantes, só o vendedor é porteño, o resto tem sotaques de todas as províncias argentinas.
Concordo com os comentarios dos brasileiros abaixo.... o filme estava bem interessante na primeira parte, com a família feliz.... depois da tragédia o filme cai numa melancolia insuportável. Eu acho que depois da tragédia o filme teria que ter continuado nesse clima de alegria familiar.
Me parece mentira como o brasileiro gosta de usar a palabrá "crítica"......não combina com o cinema argentino, que sempre simplesmente mostra uma estória. Jamais ouvi um roteirista ou director argentino dizer que seu filme foi uma crítica ao que for....o cinema argentino é existencialista e realista, mais de cem anos na mesma tendência, sem criticar, sem julgar, só mostrando estórias de pessoas comuns em contextos históricos argentinos. Siempre fue cine sobre argentinos, para argentinos y hecho por argentinos, mesmo assim tem ganho uma quantidade impressionante de prêmios internacionais. El cine argentino es un digno hijo de la literatura argentina.
A verdade que não gostei. Não encheu minhas expectativas....eu achava que iria me encontrar com um filme estilo chinês, com diálogos quase inexistentes, com personagens E.T., com cenas de ciência ficção, viagens interplanetários, cenas em Londres.... nada disso aconteceu. Fiquei totalmente decepcionado, cinema argentino não presta.
Me parece mentira....tem gente que assiste a filmes não brasileiros, dublados!!! Não imagino por exemplo este filme falado em portugês. Passar o sotaque de buenos aires para o português brasileiro...kkkk.
A Odisseia dos Tontos
3.8 165Prêmio Goya ao melhor filme iberoamericano 2020.
A Odisseia dos Tontos
3.8 165Assisti a esse filme dublado ao português.....nossam achei que o cinema brasileiro está de parabéns!!
A Odisseia dos Tontos
3.8 165Mal traduzido, o correto é: A odisseia dos tolos.
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraEu assisti dublado e.....achei que nosso cinema nacional está de parabéns!!
O Anjo
3.6 190Querem ver o verdadeiro rosto de Robledo Puch?
https://www.youtube.com/watch?v=dj4dS4iDVw4
O Anjo
3.6 190Amigos, não pensem que tudo que acontece no filme recria a história real....o único real foi que aconteceram 11 assassinatos, e o ambiente....o ambiente da zona norte de buenos aires muito bem recriado, e as músicas que estavam na moda naqueles anos....o resto é pura fantasia. Nem sequer ele é conhecido como "Carlitos", o pessoal sempre se refere a ele como "Robledo Puch".
O Anjo
3.6 190Me lembro das notícias daquela época, cuando Carlos Robledo Puch foi preso. Ele era de Villa Adelina, zona norte da grande buenos aires...eu também morava nessa zona.
Veio para roubar
3.2 7O que os irmãos brasileiros não percebem é que o nome do filme "Vino para robar" também pode ser traduzido como "Vinho para roubar", e não sei porque escolheram "Veio para roubar" como nome no Brasil....
Histórias Mínimas
3.8 49Coisas como que as meninas que ganham a viagem para Camboriu são bolivianas (o sotaque delas!!)....essas coisas o brasileiro não pode perceber... Patagonia, região de imigrantes, só o vendedor é porteño, o resto tem sotaques de todas as províncias argentinas.
Nascido e Criado
3.0 11 Assista AgoraConcordo com os comentarios dos brasileiros abaixo.... o filme estava bem interessante na primeira parte, com a família feliz.... depois da tragédia o filme cai numa melancolia insuportável. Eu acho que depois da tragédia o filme teria que ter continuado nesse clima de alegria familiar.
O Cidadão Ilustre
4.0 198 Assista AgoraMe parece mentira como o brasileiro gosta de usar a palabrá "crítica"......não combina com o cinema argentino, que sempre simplesmente mostra uma estória. Jamais ouvi um roteirista ou director argentino dizer que seu filme foi uma crítica ao que for....o cinema argentino é existencialista e realista, mais de cem anos na mesma tendência, sem criticar, sem julgar, só mostrando estórias de pessoas comuns em contextos históricos argentinos. Siempre fue cine sobre argentinos, para argentinos y hecho por argentinos, mesmo assim tem ganho uma quantidade impressionante de prêmios internacionais. El cine argentino es un digno hijo de la literatura argentina.
Uma Mulher Fantástica
4.1 422 Assista AgoraEstranho que não foi o Bingo....
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraA verdade que não gostei. Não encheu minhas expectativas....eu achava que iria me encontrar com um filme estilo chinês, com diálogos quase inexistentes, com personagens E.T., com cenas de ciência ficção, viagens interplanetários, cenas em Londres.... nada disso aconteceu. Fiquei totalmente decepcionado, cinema argentino não presta.
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraLendo os comentários tiro a seguinte conclusão: os hermanos moram no país vizinho.
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista AgoraFilme desses que depois de um tempinho não deixam nada....
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraMe parece mentira....tem gente que assiste a filmes não brasileiros, dublados!!! Não imagino por exemplo este filme falado em portugês. Passar o sotaque de buenos aires para o português brasileiro...kkkk.
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraFilme muito bom que mostra como os argentinos são selvagens.
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista AgoraA nível mundial não existe....insignificante.
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista AgoraFilme americano de Hollywood falado em português!
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista AgoraNunca imaginei que Hollywood um dia faria um filme falado em português.
Meu Nome Não é Johnny
3.5 1,0K Assista AgoraO melhor filme de todos os tempos... ganha o Oscar, com certeza.
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista AgoraEsse filme seria algo assim como um filme de segunda categoria de Hollywood feito no Brasil? Ou estou me enganando?
Bingo - O Rei das Manhãs
4.1 1,1K Assista Agorainteressante comparar o trailer de Bingo com o trailer do filme Zama, e depois tirem suas conclusões.
Relatos Selvagens
4.4 2,9K Assista AgoraUn filme muito legal, que mostra como os argentinos são selvagens...muito bom!!