O agente secreto Coplan procura por dois cientistas que desapareceram misteriosamente, e que vinham trabalhando com um perigoso elemento atômico. O responsável é um supervilão asiático que pretende vingar Hiroshima e Nagasaki explodindo o restante do mundo com bombas nucleares.

Terceira aventura cinematográfica do agente Coplan, criado pelo escritor Paul Kenny, que anteriormente apareceu em "O Agente Secreto FX-18 Ataca" (1964), e "Coplan Prend des Risques" (1964), e depois retornaria em "0777 Ataca no México" (1967, também dirigida por Freda) e "O Assassino Tem as Horas Contadas" (1968) antes de tornar-se seriado de TV.