Landry e Sylvinet são gêmeos idênticos e inseparáveis. Um dia, Sylvinet foge de casa e desaparece na floresta. E enquanto Landry tenta encontrá-lo na floresta, é ajudado por uma pequena selvagem, Fadette que mora lá com a avó dela, uma velha mau humorada, considerada uma bruxa pelos aldeões. Anos mais tarde, Landry é forçado a trabalhar na fazenda vizinha para ajudar sua família, por isso Sylvinet, o mais fraco dos irmãos, permanece deprimido com o afastamento. Caillaud, o fazendeiro rico que emprega Landry está satisfeito com sua maneira de trabalhar e deixa a cortejar sua filha, Madelon, para quem ele não tem nenhum sentimento. Quando voltava pra sua família, se perdeu pela floresta, é aí que se reencontra com Fadette que o salva e logo após eles se apaixonam. A contragosto de sua família, sua noiva e a família dela, Landry e Fadette vivem este tórrido amor.