Nathalie (Marie Gillain), uma garota de 18 anos, divide um apartamento em Paris com seu namorado e um amigo dele. Com o objetivo de juntar dinheiro rápido e fácil para realizar seus sonhos de se mudarem para os EUA, passam a roubar apartamentos de executivos. O plano parece funcionar muito bem no início, mas depois não dá muito certo. Em 1995, o filme recebeu o Urso de Ouro no Festival de Berlim, e Marie Gillain ganhou o Kikito de Melhor Atriz no Festival de Gramado.