"Era uma vez um jovem príncipe que queria muito realizar seu maior desejo, casar-se com uma princesa. Partiu então, numa longa viagem a procura de sua futura amada, mas não teve sucesso em sua busca. Ele retornou ao castelo de seu pai e se afundou em profunda tristeza. Uma noite, durante uma grande tempestade, ouviram-se batidas na porta do castelo e, ao abrir-se a porta, surgiu uma princesa, em pé diante do rei! Ela estava molhada até os ossos, não parecia nobre, mas insistiu ser uma verdadeira princesa. Para não ver seu filho novamente infeliz, a rainha pensou em um ardil. Ela preparou o dormitório para a jovem com uma enorme pilha de colchões e cobertores, mas embaixo de tudo, havia um grão de ervilha. Se, ao dormir, a moça percebesse sua presença, casaria então com o príncipe, pois somente uma autêntica princesa poderia ter uma pele assim tão delicada..."

Versão sóvietica do famoso conto de Hans Christian Andersen