The film tells the story of Pascal, a small child who's fascinated by his grandfather's lighter-than-air balloon. The older man claims he's invented the best mode of transportation: a balloon that can be controlled when in the sky. The altitude, direction, and speed of the balloon are all under the direction of the pilot.