Adormecido

O estudante de pós-graduação Johannes muda-se para Munique para trabalhar no departamento de virologia de uma universidade. Conhece então Farid, um pesquisador árabe, que trabalha no mesmo projeto. Apesar da competição, tornam-se amigos. Mas então os serviços secretos contactam Johannes e pedem-lhe para lhes facultar informações sobre Farid, que é suspeito de ser um terrorista. De início, Johannes recusa veementemente fazê-lo, mas depois aceita, quando reúne provas possíveis das intenções terroristas do seu amigo. Mais tarde, quando os dois amigos se envolvem num conflito de trabalho, Johannes usa a sua posição de poder para eliminar o seu rival do projeto de pesquisa.