S01 | EP 02 Afsnit 2 - 1986

Jørn Moos é o homem da polícia e o homem do caos, quando ele é chamado para um roubo brutal no armazém Daells em Copenhague. O roubo é realizado profissionalmente e os criminosos ganham milhões de dólares. JørN Moos fica rapidamente suspeito de que os criminários devem existir fora do ambiente criminal comum, e o suspeito só se fortalece quando ele aparece no PET e secretamente vigia o local do roubo. Enquanto a banda foi para Paris para entregar o roubo, os homens esperam por eles em uma surpresa inesperada na capital francesa.