Originalmente, Saiyuki, ou Monkey Magic (ou ainda, The Adventures Of Super Monkey, segundo o IMDB) foi uma série de TV japonesa produzida em 1978, baseado no conto chinês A Journey To The West, que conta as aventuras do Rei Macaco, que escolta até a Índia um monge em busca de sagradas escrituras budistas. Na versão japonesa, os roteiristas tomaram bastante liberdade em relação ao conto original, mudando até o sexo do monge.