S01 | EP 01 Avsnitt 1

No meio da noite de verão de 1973, Annie e sua filha Mia estão a caminho do colectivo isolado de Stjärnberg para começar uma nova vida com seu namorado Dan. Na estrada, ela atinge duas pessoas assassinadas em uma tenda. Na mesma noite, o homem que vive lá, Johan, e recebe um elevador com uma mulher misteriosa. Quase 20 anos depois, em 1991, o agente da tenda no Lobberån ainda está a falar com as pessoas em Svartvattnet. Annie liga para Birger no meio da tarde, quando Mia vem e manda-o em companhia de um homem que conhece Mia de novo.