S02 | EP 10 Back Seat Driver

(Título do esfregaço A42: "Crise no trânsito") Papai está dirigindo Caillou e Rosie para encontrar a mamãe em um restaurante. Cailloi está brincando com um carro de brinquedo e Rosia insiste em brincar com ele. Há muito trân scio e eles ficam presos e depois o carro quebra. A reação "excelente" do pai é tão passiva quanto possível, embora eles se afastem de Caill ou Rosie, então não vemos mais. Eles esperam que o caminhão de reboque chegue, Papai sentado de frente com um sorriso no rosto, como se ele fosse o cara mais ruim do mundo. O cara do caminhões de rebotes é amigável e leva-os para "Sullivan e Filho". Ele é o filho do pai, então é o público alvo que estará reparando o carro. Durante todo este segmento, Caillui acaba como se Papai estivesse de pé com um brinqueto preto no rostos, não há nenhum vendedor de carros, mas o resto do tempo ele fica parado em um lugar onde não há água, mas é mantido limpo por um mecânico e não tem atenção, eles estão fora do restaurante. (Caulillou) - Em vez de fazer isso, eles acabam com um pedaço de papelão de papel de papel e o outro é mantidos no banheiro, mastim e não conseguem se limpar.

Gênero: