Poucas criaturas são tão misteriosas ou cativantes como a baleia. Dos recifes da Florida ao Ártico, de Puget Sound às ilhas do sul do Pacífico, as baleias defrontam hoje novos desafios. Observe como a luta se manifesta, quando homens e mulheres enfrentam o mistério de um grupo de baleias piloto que de súbito dá à costa; quando intensa controvérsia cresce sobre o impacto dos radares militares sobre as baleias; e quando um cientista enfrenta as gélidas águas do Ártico para lançar um estudo inovador sobre a grande baleia boreal. Saiba mais sobre o crescente comportamento suicida das baleias, e sobre as acções levadas a cabo por aqueles que estão na linha da frente da conservação das espécies, na sua luta para assegurar que as águas dos oceanos permanecem um lugar seguro para estas magníficas criaturas.