Quando os restos mortais carbonizados de uma mulher são encontrados, Säpo, o Serviço de Segurança Sueco, suspeita que Gunvald Larsson está envolvido em seu assassinato. A mulher morta era procurada internacionalmente e membro de um grupo de militantes eco-ativistas que praticava ataques ao redor do mundo. Gunvald sai por si só a procurar o real assassino da mulher, com a Säpo atrás dele. Martin Beck é ordenado a prender Gunvald e sua lealdade a seu colega é agora testada.