Belleville Tóquio

Um casal espera na estação por um trem para Veneza. Na plataforma, Julien diz a Marie que vai deixá-la para encontrar outra mulher. Ele a deixa sozinha em Paris, grávida do filho deles. Desapontada, Marie se recusa a fazer o papel de vítima. Ela encontra conforto no trabalho ao lado dos dois chefes, Jean-Jacques e Jean-Loup, que gerenciam um cinema de arte especializado em filmes clássicos americanos. Algumas semanas depois, Julien volta para tentar reatar com Marie e começar tudo de novo.