Os quatro amigos Bibiana, Claudio, Harald, e Tamara separaram em 1992, mas prometeram-se a conhecer uns aos outros novamente no 30º aniversário de cada um deles, que ocorre ao longo do ano de 2000. Assim, o filme é basicamente dividido em quatro sequências relacionadas às quatro festas de aniversário.