O Clube da Aproximação possui como objetivo a criação de amizades, e é formado por garotos e garotas dignas de pena. Apesar do que aconteceu no fim do verão, o clima no clube continua o mesmo de sempre. Com a presença de uma freira estranha e de uma membro do conselho estudantil, a vida de Kodaka fica mais tumultuada do que nunca.