Trata-se do 9º episódio da segunda temporada do seriado "Bonanza", que foi lançado no Brasil isoladamente em DVD.

Tentando escapar da opressão do pai xerife da cidade, Dolly se rebela envolvendo-se com diversos homens de reputação duvidosa. O problema é que um de seus namorados é um fora-da-lei que está sendo procurado pela justiça. E somente seu amigo Joe Cartwright poderá ajudá-la.