Léo (Bruno Autran) e Renata (Nataly Cabanas) formam um casal jovem e bonito. Ela trabalha com climatologia, e ele é piloto de helicópteros. O namoro de ambos caminha com sucesso, e é chegado o momento de dar um passo à frente. A mudança da convivência ocasional para o contato diário, no entanto, gera atritos. Há o tédio da repetição da rotina diária e o assédio dos amigos solteiros. Com alguns percalços pelo caminho, eles vão precisar refletir e ter a certeza de que o amor fala mais alto.