Santiago está perambulando pelas ruas de Cartagena quando outro menino chama sua atenção. Ele observa, apaixonado, enquanto o menino, Camilo, olha ao redor da bodega. Camilo parece preocupado e mostra desesperadamente ao lojista uma foto de sua avó segurando um lírio que ele está tentando encontrar. Abatido, Camilo se vira e tenta colocar a foto no bolso de trás, mas ela erra e cai no chão. Ele recebe um telefonema de sua mãe informando que precisa encontrar Lily antes da festa de aniversário de sua avó. Santiago, agora preocupado com o estado de Camilo, corre para pegar a foto e tem como missão encontrar a flor que Camilo procurava.