Em Caso Norte, um migrante abandona a zona rural do interior do Estado de Pernambuco e, desnaturalizado, chega à São Paulo com a família onde tenta profissionalizar-se como técnico de rádio e TV. Por não ter recursos para comprar os equipamentos necessários, se vê impossibilitado de exercer sua profissão. Faz um curso de formação de vigilante de qualidade duvidosa, que não o prepara adequadamente para o ofício, expondo-o a situações de risco. Inadaptado e inexperiente é armado para exercer sua função. Mata outro migrante em uma discussão por motivo fútil em um bar. É preso, condenado e deixa sua família na pobreza absoluta.